Reisegeschichten

Bei ca. 5.000 Höhenmeter war Schluss. Die Mutter konnte nicht mehr. Der Hunger, Durst und die eisige Kälte von minus 15 Grad Celsius ließen die Knie so stark zittern, dass ein weitergehen nicht möglich war. „Es tut mir leid, es tut mir so leid!“, brachte sie keuchend eine Entschuldigung noch hervor, und diese Entschuldigung war an ihre beiden Kinder gerichtet, denen sie jetzt nicht mehr eine Besteigung des Kilimandscharo ermöglichen konnte. Mit drei Freunden kam ich gegen Mittag am Marangu-Gate an. Bei 1.700 Meter wollten wir über die Marangu Route hoch zum Gilmans-Point, ein Gipfelpunkt am Kilimandscharo. Bei eine Kleiderhütte deckten wir uns noch mit Wanderstiefeln, Handschuhen, Mützen und Winterjacken ein. Einen Guide hatten wir dann auch recht schnell und unkompliziert gefunden, mit ihm einen Preis für die Bergführung, die Lebensmittel und den Transport des Gepäcks ausgehandelt. Nachdem wir alle Vorbereitungen erledigt hatten, schlenderten wir noch über den Vorplatz der Berghütte am Eingangsportal zum Nationalpark Kilimandscharo. Dort sahen wir eine Familie mit Vater, Mutter und zwei halbwüchsigen Jungen auf einem gefällten Baumstamm sitzen. Der Vater sah fiebrig und krank aus, saß zusammengesunken neben seiner Frau, die ihm ab und an etwas zu trinken reichte. Ich grüßte die Familie und fragte, ob sie auch hoch zum Gipfel wollten. Aufgrund ihres Akzents wurde deutlich, dass die Frau aus der Schweiz kam und wir uns dann auf Deutsch weiter unterhielten. Die Mutter erklärte, dass die Gipfeltour schon ihr Plan gewesen sei, ihr Mann aber wohl an Malaria erkrankt sei und jetzt Fieber und Schüttelfrost habe und sie diese Tour nicht machen könnten. „Es ist schon sehr ärgerlich, so gerne hätten wir unseren Kindern den Gipfel und den Sonnenaufgang vom Gilmans-Point aus gezeigt.“, sagte der Vater voll Unmut. „Meine Frau könnte zwar mit den Jungs alleine hochgehen, denn ich würde in ein Hotel in Marangu gehen, käme dort schon alleine zurecht, aber ohne weitere Begleitung möchte sie nicht gehen.“ „Wir können die Besteigung auch nicht aufschieben, denn in einer Woche fliegen wir wieder zurück nach Zürich.“, erklärte noch die Mutter. Dann stellten wir uns miteinander vor, wobei wir erfuhren, dass die Jungs Ben und Jonas hießen und 15 und 13 Jahre alt waren. Wir erzählten dann noch über unsere bisherigen Erlebnisse in Tansania und Kenia und über Bergtouren in den Alpen und im Himalaya. Aus den Erzählungen der Familie wurde deutlich, dass alle vier schon viel in den Bergen wandern waren und einige hochalpine Klettertouren unternommen hatten. Unvermittelt schaute die Mutter mich an und fragte, „Können meine Söhne und ich uns euch anschließen?“ Schweigend blickten meine Freunde und ich uns an. Dies war doch eine recht unerwartete Frage, die wir aber auch nicht sofort verneinen wollten. Wir baten die Familie um etwas Zeit für eine kurze Besprechung der Frage in unserer Gruppe. Mit meinen Freunden schlenderte ich dann zur Anmeldung, wo unser Guide wartete. Auf meine Frage an die Freunde, wie sie das sähen, kam von allen sofort recht kurz und knapp die Antwort, dass sie kein Problem damit hätten, wenn die Mutter mit ihren Söhnen mitkämen, da wohl alle drei schon einige Bergerfahrung hätten. Doch bevor wir die Familie über unsere Zustimmung informierten, gingen wir noch zu unserem Guide und besprachen mit ihm die neue Situation. Doch auch der Guide hatte keine Bedenken, was wir dann auch gleich der Familie mitteilten, die sich sehr erfreut über unsere Zustimmung zeigte. Es war nur eine Wanderung, eine gemütliche, entspannte Wanderung, bei der wir viel Zeit für Erzählungen hatten. Zumindest während der ersten drei Tage. Und so kamen wir entspannt am Abend des dritten Tages bei der letzten Hütte, der Kino Hut, auf 4.700 Meter an. Ein klein wenig spürten wir den erhöhten Luftdruck und geringer gewordenen Sauerstoff, was aber bei niemanden irgendeine Beeinträchtigung auslöste, außer dass wir kaum essen und trinken konnten. Um Mitternacht zum vierten Tag gingen wir dann mit unserem Guide in einer sternenklaren Nacht bei Minus 15° Celsius los. Es war kalt, sehr kalt, und wir brauchten eine Weile, um uns an diese Kälte zu gewöhnen. Doch durch das stetige Ansteigen wurde uns wiederum recht bald warm, spürten aber auch den immer geringer werdenen Sauerstoff. Ein sechs-stündiger Aufstieg auf einem schmalen Geröllweg lag vor uns. Ich spürte eine zunehmende Benommenheit, eine Müdigkeit, eine Art Trance. Meine Augen klebten an den Hacken des vorangehenden Guides. Ich nahm kaum mehr meine Freunde und die Umgebung wahr. Nur nicht den Guide bzw. seine Schuhe aus den Augen verlieren. Doch plötzlich rief jemand von hinten: “Stopp! I can’t anymore!“ Der Guide blieb stehen und wartete bis alle aufgeholt hatten. Als Letzte in der Gruppe kam die Schweizer Mutter zu uns. Schwer atmend, zitternd, abgekämpft. Sie erklärte, dass sie nicht mehr könne, dass sie sich zu dünn angezogen habe, dass sie friere und völlig erschöpft sei. Der Guide nickte erst einmal nur und schien zu überlegen, was nun weiter geschehen könne. Bei mir kam sofort Unmut auf, weil ich jetzt fürchtete, die Tour abbrechen zu müssen. Unüberlegt gab ich dann auch kund, dass ich weitermöchte. Der Guide sah wohl auch gleich, dass meine Freunde und ich einem Abbruch nicht zustimmen würden. Es war ihm anzusehen, dass er überlegte, was getan werden könnte. Schweigend standen wir bei ca. 5.000 Meter, eisigem Wind und dunkler Nacht auf diesem Geröllhang, warteten bis die Mutter ein wenig zu Atem gekommen war. Dann zeigte er auf einen Felsvorsprung am weiteren Wegverlauf und sagte, dass wir erst einmal dorthin gehen würden. Beim Felsvorsprung angekommen, zeigte er auf einen windgeschützten Felsunterstand und erklärte, dass die Mutter mit ihren zwei Söhnen sich dort reinhocken und warten sollten, bis die Sonne aufgestiegen sei. Dann würde es auch gleich wärmer und sie könnten den Rückweg zur Hütte antreten. Bis zum Sonnenaufgang sollten sich die Söhne vor und hinter ihre Mutter hocken, ihr durch Reiben die Schultern, Arme und Beine wärmen. Sie sollten dicht beieinander hocken bleiben und regelmäßig was trinken. So ließen wir die drei in dieser unwirklichen Bergwelt alleine zurück. Ein mulmiges Gefühl kam hoch, irgendwie ist das so nicht richtig. Aber auf meine Nachfrage, ob wir es so machen könnten, sagte der Guide: „No problem!“ Ich gab mich zufrieden. Wollte ja unbedingt auf den Gipfel. Wollte den Erfolg. Noch bei Dunkelheit gegen 6 Uhr in der Früh erreichen wir bei 5.685 Meter unser Ziel – Gilman‘s Point. Wir standen wie benommen in einer eisigen und schneebedeckten Landschaft. „Now, you have to see this!“, sagte der Guide und deutete Richtung Osten. Und sogleich erschien am Horizont ein glühender schmaler Streifen. „Wow! Wow! Wow!“, war unsere erste Reaktion. Der Streifen wurde länger und breiter und plötzlich stand der Himmel im Osten in Flammen. Aus diesen Flammen schälte sich eine Kugel hervor. Rot, grell und bedrohlich. Die Sonne. Dieses Spektakel dauerte nur wenige Minuten, dann war der Himmel blau erleuchtet, der Tag war da. Wir schrien unsere Freude über das Erreichte heraus und hatten plötzlich wieder Luft für eine kleine Schneeballschlacht auf 5.685 Meter. In dieser Ausgelassenheit haben wir keinen Augenblick an die Schweizer Familie gedacht. Genossen unseren Erfolg. Eine benommene, eine berauschte Freude kam bei uns auf. Und da hörten wir von unten ein lautes: „Hallo, wir sind auch da!“ Es waren die beiden Schweizer Buben, die sich gerade die letzten Meter zum Gipfel hochmühten. Doch von der Mutter war nichts zu sehen, was bei mir ein ungutes Gefühl auslöste und die Jungs mit der drängenden Frage als Begrüßung konfrontierte: „Wo ist eure Mutter?“ Sie erzählten sogleich, dass es ihrer Mutter nach dem Sonnenaufgang sogleich besser ging, sie wieder bei Kräften war und nicht mehr fror. Sie habe aber nicht gewollt, dass ihre Jungs mit runtergingen, sondern darauf bestanden, dass sie alleine zum Gipfel hinauf sollten. Denn es sei jetzt hell, der Weg gut einsehbar und somit nicht mehr gefährlich. Ihre Mutter hätte geradezu befohlen, dass sie gehen sollten, was bei unserem Guide aber einen großen Unmut über diese Aktion nicht verdrängen konnte. „This was’nt a good idea!“, sagte er recht wütend. Die Jungs ließen sich aber davon in ihrer Freude über das Erreichte nicht beeinträchtigen. Sie hatten es geschafft, waren überglücklich und strahlten über das ganz Gesicht. Und da habe ich gesehen, warum die Mutter darauf bestanden hatte. Sie hat ihren Jungs damit etwas gegeben, was tausend Erziehungsratgeber nicht geben und bewirken können. Und dann mussten wir runter. Bald zwei Stunden waren wir schon hier oben, konnten aber nicht von diesem Ausblick lassen, waren immer noch wie gebannt von der Szenerie, die sich um uns bot. Bei der Kibo Hut trafen wir wohlbehalten und munter die Mutter. Aufgeräumt und fröhlich erzählte sie von ihrem alleinigen Abstieg. Aber die Freude, die sie ausstrahlte, war in erster Linie die Freude über den Erfolg ihrer Jungs. Den noch einmal vom Guide hervorgebrachten Unmut über ihre Entscheidung kommentierte sie nur mit: „I know my boys. I knew how important this was!“ Vertrauen bedeutet, den ersten Schritt zu tun, auch wenn du den ganzen Weg noch nicht kennst. Martin Luther King Impressum © 2023 Walter Mausolf, Lüneburg www.reisebildergeschichten.de Bilder, Texte, Satz und Gestaltung: Walter Mausolf Kontakt: reisebildergeschichten@mausolf-lueneburg.de